قابل توجه دانش آموزان غیر انسانی

متن و ترجمه عربی عمومی درس دهم با چند بیت کمتر همان متن عربی دهم انسانی می باشد .



تاريخ : دوشنبه دوازدهم مهر ۱۳۹۵ | 20:19 | نویسنده : رضا کارخانه |

او همان خداوند است .

به آن درخت ِبنگر که دارای شاخه های تر و تازه  .

چگونه از دانه ای روييده و چگونه به درختی تبدیل شده است ؟

جستجوکن و بگوچه کسی  میوه را ازآن بیرون می آورد ؟

وبه خورشیدی بنگر که پاره آتش آن فروزان است .



ادامه مطلب
تاريخ : دوشنبه دوازدهم مهر ۱۳۹۵ | 20:8 | نویسنده : رضا کارخانه |

اُنْظُرْلِتِلْكَ الشَّجَرَة ذاتِ الْغُصونِ النَّضِرَه

کَيفَ نَمَتْ مِنْ حَبَّةٍ وَکَيفَ صارَتْ شَجَرَه

فَابْحَثْوَا قُل مَنْ ذَا الَّذي يُخْرِجُ مِنهَا الثَّمَرَه

وَانْظُرْإِلَی الشَّمسِ الَّتي جَذوَتُها مُسْتَعِرَه

 



ادامه مطلب
تاريخ : دوشنبه دوازدهم مهر ۱۳۹۵ | 19:52 | نویسنده : رضا کارخانه |